BLV
9.
וַֽיִּתְּנוּ H5414 מִמַּטֵּה H4294 בְּנֵי H1121 יְהוּדָה H3063 וּמִמַּטֵּה H4294 בְּנֵי H1121 שִׁמְעוֹן H8095 אֵת H853 הֶֽעָרִים H5892 הָאֵלֶּה H428 אֲשֶׁר H834 ־ יִקְרָא H7121 אֶתְהֶן H853 בְּשֵֽׁם H8034 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S η G3588 T-NSF φυλη G5443 N-NSF υιων G5207 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ η G3588 T-NSF φυλη G5443 N-NSF υιων G5207 N-GPM συμεων G4826 N-PRI και G2532 CONJ απο G575 PREP της G3588 T-GSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM βενιαμιν G958 N-PRI τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF και G2532 CONJ επεκληθησαν V-API-3P
KJV
9. And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name,
KJVP
9. And they gave H5414 out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Judah, H3063 and out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Simeon, H8095 H853 these H428 cities H5892 which H834 are [here] mentioned H7121 by name, H8034
YLT
9. And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;
ASV
9. And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
WEB
9. They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
ESV
9. Out of the tribe of the people of Judah and the tribe of the people of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
RV
9. And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are {cf15i here} mentioned by name:
RSV
9. Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
NLT
9. The Israelites gave the following towns from the tribes of Judah and Simeon
NET
9. They assigned from the tribes of Judah and Simeon the cities listed below.
ERVEN
9. These are the names of the towns that were in the areas that belonged to Judah and Simeon.