BLV
22.
לֹֽא H3808 ־ נוֹתַר H3498 עֲנָקִים H6062 בְּאֶרֶץ H776 בְּנֵי H1121 יִשְׂרָאֵל H3478 רַק H7535 בְּעַזָּה H5804 בְּגַת H1661 וּבְאַשְׁדּוֹד H795 נִשְׁאָֽרוּ H7604 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
22. ου G3364 ADV κατελειφθη G2641 V-API-3S των G3588 T-GPM ενακιμ N-PRI απο G575 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI αλλα G235 CONJ πλην G4133 ADV εν G1722 PREP γαζη G1047 N-DSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP γεθ N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ασεδωθ N-PRI κατελειφθη G2641 V-API-3S
KJV
22. There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.
KJVP
22. There was none H3808 of the Anakims H6062 left H3498 in the land H776 of the children H1121 of Israel: H3478 only H7535 in Gaza, H5804 in Gath, H1661 and in Ashdod, H795 there remained. H7604
YLT
22. There hath not been left Anakim in the land of the sons of Israel; only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, were they left.
ASV
22. There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.
WEB
22. There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.
ESV
22. There was none of the Anakim left in the land of the people of Israel. Only in Gaza, in Gath, and in Ashdod did some remain.
RV
22. There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.
RSV
22. There was none of the Anakim left in the land of the people of Israel; only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.
NLT
22. None of the descendants of Anak were left in all the land of Israel, though some still remained in Gaza, Gath, and Ashdod.
NET
22. No Anakites were left in Israelite territory, though some remained in Gaza, Gath, and Ashdod.
ERVEN
22. There were no Anakites left living in the land of Israel. The only Anakites who were left alive were in Gaza, Gath, and Ashdod.