BLV
20.

GNTERP
20. ω INJ G5599 τιμοθεε N-VSM G5095 την T-ASF G3588 παρακαταθηκην N-ASF G3872 φυλαξον V-AAM-2S G5442 εκτρεπομενος V-PMP-NSM G1624 τας T-APF G3588 βεβηλους A-APF G952 κενοφωνιας N-APF G2757 και CONJ G2532 αντιθεσεις N-APF G477 της T-GSF G3588 ψευδωνυμου A-GSF G5581 γνωσεως N-GSF G1108

GNTWHRP
20. ω INJ G5599 τιμοθεε N-VSM G5095 την T-ASF G3588 παραθηκην N-ASF G3866 φυλαξον V-AAM-2S G5442 εκτρεπομενος V-PMP-NSM G1624 τας T-APF G3588 βεβηλους A-APF G952 κενοφωνιας N-APF G2757 και CONJ G2532 αντιθεσεις N-APF G477 της T-GSF G3588 ψευδωνυμου A-GSF G5581 γνωσεως N-GSF G1108

GNTBRP
20. ω INJ G5599 τιμοθεε N-VSM G5095 την T-ASF G3588 παραθηκην N-ASF G3866 φυλαξον V-AAM-2S G5442 εκτρεπομενος V-PMP-NSM G1624 τας T-APF G3588 βεβηλους A-APF G952 κενοφωνιας N-APF G2757 και CONJ G2532 αντιθεσεις N-APF G477 της T-GSF G3588 ψευδωνυμου A-GSF G5581 γνωσεως N-GSF G1108

GNTTRP
20. Ὦ INJ G5599 Τιμόθεε, N-VSM G5095 τὴν T-ASF G3588 παραθήκην N-ASF G3866 φύλαξον, V-AAM-2S G5442 ἐκτρεπόμενος V-PMP-NSM G1624 τὰς T-APF G3588 βεβήλους A-APF G952 κενοφωνίας N-APF G2757 καὶ CONJ G2532 ἀντιθέσεις N-APF G477 τῆς T-GSF G3588 ψευδωνύμου A-GSF G5581 γνώσεως,N-GSF G1108

LXXRP



KJV
20. O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane [and] vain babblings, and oppositions of science falsely so called:

KJVP
20. O G5599 Timothy, G5095 keep G5442 that which is committed to thy trust, G3872 avoiding G1624 profane G952 [and] vain babblings, G2757 and G2532 oppositions G477 of science G1108 falsely so called: G5581

YLT
20. O Timotheus, the thing entrusted guard thou, avoiding the profane vain-words and opposition of the falsely-named knowledge,

ASV
20. O Timothy, guard that which is committed unto thee, turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

WEB
20. Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

ESV
20. O Timothy, guard the deposit entrusted to you. Avoid the irreverent babble and contradictions of what is falsely called "knowledge,"

RV
20. O Timothy, guard that which is committed unto {cf15i thee}, turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

RSV
20. O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid the godless chatter and contradictions of what is falsely called knowledge,

NLT
20. Timothy, guard what God has entrusted to you. Avoid godless, foolish discussions with those who oppose you with their so-called knowledge.

NET
20. O Timothy, protect what has been entrusted to you. Avoid the profane chatter and absurdities of so-called "knowledge."

ERVEN
20. Timothy, God has trusted you with many things. Keep these things safe. Stay away from people who talk about useless things that are not from God and who argue against you with a "knowledge" that is not knowledge at all.