BLV
21.
πάντα A-APN
G3956 δὲ CONJ
G1161 δοκιμάζετε, V-PAM-2P
G1381 τὸ T-ASN
G3588 καλὸν A-ASN
G2570 κατέχετε,V-PAM-2P
G2722
GNTERP
21. παντα A-APN G3956 δοκιμαζετε V-PAM-2P G1381 το T-ASN G3588 καλον A-ASN G2570 κατεχετε V-PAM-2P G2722
GNTWHRP
21. παντα A-APN G3956 | [δε] CONJ G1161 | δε CONJ G1161 | δοκιμαζετε V-PAM-2P G1381 το T-ASN G3588 καλον A-ASN G2570 κατεχετε V-PAM-2P G2722
GNTBRP
21. παντα A-APN G3956 δε CONJ G1161 δοκιμαζετε V-PAM-2P G1381 το T-ASN G3588 καλον A-ASN G2570 κατεχετε V-PAM-2P G2722
GNTTRP
21. πάντα A-APN G3956 δὲ CONJ G1161 δοκιμάζετε, V-PAM-2P G1381 τὸ T-ASN G3588 καλὸν A-ASN G2570 κατέχετε,V-PAM-2P G2722
LXXRP
KJV
21. Prove all things; hold fast that which is good.
KJVP
21. Prove G1381 all things; G3956 hold fast G2722 that which is good. G2570
YLT
21. all things prove; that which is good hold fast;
ASV
21. prove all things; hold fast that which is good;
WEB
21. Test all things, and hold firmly that which is good.
ESV
21. but test everything; hold fast what is good.
RV
21. prove all things; hold fast that which is good;
RSV
21. but test everything; hold fast what is good,
NLT
21. but test everything that is said. Hold on to what is good.
NET
21. But examine all things; hold fast to what is good.
ERVEN
21. But test everything. Keep what is good,