BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. τα G3588 T-NPN ιματια G2440 N-NPN σου G4771 P-GS ου G3364 ADV κατετριβη V-API-3S απο G575 PREP σου G4771 P-GS οι G3588 T-NPM ποδες G4228 N-NPM σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV ετυλωθησαν V-API-3P ιδου G2400 INJ τεσσαρακοντα G5062 N-NUI ετη G2094 N-APN



KJV
4. Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

KJVP
4. Thy raiment H8071 waxed not old H1086 H3808 upon H4480 H5921 thee, neither H3808 did thy foot H7272 swell, H1216 these H2088 forty H705 years. H8141

YLT
4. `Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,

ASV
4. Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

WEB
4. Your clothing didn\'t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.

ESV
4. Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.

RV
4. Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

RSV
4. Your clothing did not wear out upon you, and your foot did not swell, these forty years.

NLT
4. For all these forty years your clothes didn't wear out, and your feet didn't blister or swell.

NET
4. Your clothing did not wear out nor did your feet swell all these forty years.

ERVEN
4. These past 40 years, your clothes did not wear out, and your feet did not swell.