BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN δικαιωματα G1345 N-NPN και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN κριματα G2917 N-NPN οσα G3745 A-APN ενετειλατο G1781 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF εξελθοντων G1831 V-AAPGP αυτων G846 D-GPM εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF ακουε G191 V-PAD-2S ισραηλ G2474 N-PRI κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ημων G1473 P-GP κυριος G2962 N-NSM εις G1519 A-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S



KJV
4. Hear, O Israel: The LORD our God [is] one LORD:

KJVP
4. Hear H8085 , O Israel: H3478 The LORD H3068 our God H430 [is] one H259 LORD: H3068

YLT
4. `Hear, O Israel, Jehovah our God [is] one Jehovah;

ASV
4. Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:

WEB
4. Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one:

ESV
4. "Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.

RV
4. Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:

RSV
4. "Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD;

NLT
4. "Listen, O Israel! The LORD is our God, the LORD alone.

NET
4. Listen, Israel: The LORD is our God, the LORD is one!

ERVEN
4. "Listen, people of Israel! The Lord is our God. The Lord is one.