BLV
20.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. και G2532 CONJ ερουσιν V-FAI-3P τοις G3588 T-DPM ανδρασιν G435 N-DPM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF αυτων G846 D-GPM ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM ημων G1473 P-GP ουτος G3778 D-NSM απειθει G544 V-PAI-3S και G2532 CONJ ερεθιζει G2042 V-PAI-3S ουχ G3364 ADV υπακουει G5219 V-PAI-3S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF ημων G1473 P-GP συμβολοκοπων V-PAPNS οινοφλυγει V-PAI-3S



KJV
20. And they shall say unto the elders of his city, This our son [is] stubborn and rebellious, he will not obey our voice; [he is] a glutton, and a drunkard.

KJVP
20. And they shall say H559 unto H413 the elders H2205 of his city, H5892 This H2088 our son H1121 [is] stubborn H5637 and rebellious, H4784 he will not H369 obey H8085 our voice; H6963 [he] [is] a glutton, H2151 and a drunkard. H5433

YLT
20. and have said unto the elders of his city, Our son -- this one -- is apostatizing and rebellious; he is not hearkening to our voice -- a glutton and drunkard;

ASV
20. and they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.

WEB
20. and they shall tell the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.

ESV
20. and they shall say to the elders of his city, 'This our son is stubborn and rebellious; he will not obey our voice; he is a glutton and a drunkard.'

RV
20. and they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a riotous liver, and a drunkard.

RSV
20. and they shall say to the elders of his city, `This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton and a drunkard.'

NLT
20. The parents must say to the elders, 'This son of ours is stubborn and rebellious and refuses to obey. He is a glutton and a drunkard.'

NET
20. They must declare to the elders of his city, "Our son is stubborn and rebellious and pays no attention to what we say— he is a glutton and drunkard."

ERVEN
20. They must say to the leaders of the town: 'Our son is stubborn and refuses to obey. He does not do anything we tell him to do. He eats and he drinks too much.'