BLV
19.
וְכֹל H3605 שֶׁרֶץ H8318 הָעוֹף H5775 טָמֵא H2931 הוּא H1931 לָכֶם לֹא H3808 יֵאָכֵֽלוּ H398 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
19. παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN ερπετα G2062 N-NPN των G3588 T-GPN πετεινων G4071 N-GPN ακαθαρτα G169 A-NPN ταυτα G3778 D-NPN εστιν G1510 V-PAI-3S υμιν G4771 P-DP ου G3364 ADV φαγεσθε G2068 V-FMI-2P απ G575 PREP αυτων G846 D-GPN
KJV
19. And every creeping thing that flieth [is] unclean unto you: they shall not be eaten.
KJVP
19. And every H3605 creeping thing H8318 that flieth H5775 [is] unclean H2931 unto you : they shall not H3808 be eaten. H398
YLT
19. and every teeming thing which is flying, unclean it [is] to you; they are not eaten;
ASV
19. And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.
WEB
19. All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.
ESV
19. And all winged insects are unclean for you; they shall not be eaten.
RV
19. And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.
RSV
19. And all winged insects are unclean for you; they shall not be eaten.
NLT
19. "All winged insects that walk along the ground are ceremonially unclean for you and may not be eaten.
NET
19. and any winged thing on the ground are impure to you— they may not be eaten.
ERVEN
19. "All insects with wings are unclean, so don't eat them.