BLV
14.

GNTERP
14. η T-NSF G3588 χαρις N-NSF G5485 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 κοινωνια N-NSF G2842 του T-GSN G3588 αγιου A-GSN G40 πνευματος N-GSN G4151 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 αμην HEB G281 [προς PREP G4314 κορινθιους A-APM G2881 δευτερα A-NSF G1208 εγραφη V-2API-3S G1125 απο PREP G575 φιλιππων N-GSM G5375 της T-GSF G3588 μακεδονιας N-GSF G3109 δια PREP G1223 τιτου N-GSM G5103 και CONJ G2532 λουκα] N-GSM G3065

GNTWHRP
14. (13-13) η T-NSF G3588 χαρις N-NSF G5485 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ιησου N-GSM G2424 | [χριστου] N-GSM G5547 | χριστου N-GSM G5547 | και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 κοινωνια N-NSF G2842 του T-GSN G3588 αγιου A-GSN G40 πνευματος N-GSN G4151 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216

GNTBRP
14. η T-NSF G3588 χαρις N-NSF G5485 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 κοινωνια N-NSF G2842 του T-GSN G3588 αγιου A-GSN G40 πνευματος N-GSN G4151 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 αμην HEB G281

GNTTRP
14. Ἡ T-NSF G3588 χάρις N-NSF G5485 τοῦ T-GSM G3588 κυρίου N-GSM G2962 Ἰησοῦ N-GSM G2424 Χριστοῦ N-GSM G5547 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 ἀγάπη N-NSF G26 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 κοινωνία N-NSF G2842 τοῦ T-GSN G3588 ἁγίου A-GSN G40 πνεύματος N-GSN G4151 μετὰ PREP G3326 πάντων A-GPM G3956 ὑμῶν.P-2GP G5210

LXXRP



KJV
14. The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.

KJVP
14. The G3588 grace G5485 of the G3588 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 the G3588 love G26 of God, G2316 and G2532 the G3588 communion G2842 of the G3588 Holy G40 Ghost, G4151 [be] with G3326 you G5216 all. G3956 Amen. G281

YLT
14. the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, [is] with you all! Amen.

ASV
14. The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.

WEB
14. The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all. Amen.

ESV
14. The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

RV
14. The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all.

RSV
14. The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

NLT
14. May the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

NET

ERVEN