BLV
29.

GNTERP
29. τις I-NSM G5101 ασθενει V-PAI-3S G770 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ασθενω V-PAI-1S G770 τις I-NSM G5101 σκανδαλιζεται V-PPI-3S G4624 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 εγω P-1NS G1473 πυρουμαι V-PPI-1S G4448

GNTWHRP
29. τις I-NSM G5101 ασθενει V-PAI-3S G770 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ασθενω V-PAI-1S G770 τις I-NSM G5101 σκανδαλιζεται V-PPI-3S G4624 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 εγω P-1NS G1473 πυρουμαι V-PPI-1S G4448

GNTBRP
29. τις I-NSM G5101 ασθενει V-PAI-3S G770 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ασθενω V-PAI-1S G770 τις I-NSM G5101 σκανδαλιζεται V-PPI-3S G4624 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 εγω P-1NS G1473 πυρουμαι V-PPI-1S G4448

GNTTRP
29. τίς I-NSM G5101 ἀσθενεῖ, V-PAI-3S G770 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἀσθενῶ; V-PAI-1S G770 τίς I-NSM G5101 σκανδαλίζεται, V-PPI-3S G4624 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἐγὼ P-1NS G1473 πυροῦμαι;V-PPI-1S G4448

LXXRP



KJV
29. Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?

KJVP
29. Who G5101 is weak, G770 and G2532 I am not weak G770 G3756 ? who G5101 is offended, G4624 and G2532 I G1473 burn G4448 not G3756 ?

YLT
29. Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;

ASV
29. Who is weak, and I am not weak? who is caused to stumble, and I burn not?

WEB
29. Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don\'t burn with indignation?

ESV
29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?

RV
29. Who is weak, and I am not weak? who is made to stumble, and I burn not?

RSV
29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?

NLT
29. Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?

NET
29. Who is weak, and I am not weak? Who is led into sin, and I do not burn with indignation?

ERVEN
29. I feel weak every time another person is weak. I feel upset inside myself every time another person is led into sin.