BLV
4.
καὶ CONJ
G2532 ὅτι CONJ
G3754 ἐτάφη, V-2API-3S
G2290 καὶ CONJ
G2532 ὅτι CONJ
G3754 ἐγήγερται V-RPI-3S
G1453 τῇ T-DSF
G3588 ἡμέρᾳ N-DSF
G2250 τῇ T-DSF
G3588 τρίτῃ A-DSF
G5154 κατὰ PREP
G2596 τὰς T-APF
G3588 γραφάς,N-APF
G1124
GNTERP
4. και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 εταφη V-2API-3S G2290 και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 εγηγερται V-RPI-3S G1453 τη T-DSF G3588 τριτη A-DSF G5154 ημερα N-DSF G2250 κατα PREP G2596 τας T-APF G3588 γραφας N-APF G1124
GNTWHRP
4. και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 εταφη V-2API-3S G2290 και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 εγηγερται V-RPI-3S G1453 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 τη T-DSF G3588 τριτη A-DSF G5154 κατα PREP G2596 τας T-APF G3588 γραφας N-APF G1124
GNTBRP
4. και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 εταφη V-2API-3S G2290 και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 εγηγερται V-RPI-3S G1453 τη T-DSF G3588 τριτη A-DSF G5154 ημερα N-DSF G2250 κατα PREP G2596 τας T-APF G3588 γραφας N-APF G1124
GNTTRP
4. καὶ CONJ G2532 ὅτι CONJ G3754 ἐτάφη, V-2API-3S G2290 καὶ CONJ G2532 ὅτι CONJ G3754 ἐγήγερται V-RPI-3S G1453 τῇ T-DSF G3588 ἡμέρᾳ N-DSF G2250 τῇ T-DSF G3588 τρίτῃ A-DSF G5154 κατὰ PREP G2596 τὰς T-APF G3588 γραφάς,N-APF G1124
LXXRP
KJV
4. And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
KJVP
4. And G2532 that G3754 he was buried, G2290 and G2532 that G3754 he rose again G1453 the G3588 third G5154 day G2250 according G2596 to the G3588 Scriptures: G1124
YLT
4. and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Writings,
ASV
4. and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;
WEB
4. that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
ESV
4. that he was buried, that he was raised on the third day in accordance with the Scriptures,
RV
4. and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;
RSV
4. that he was buried, that he was raised on the third day in accordance with the scriptures,
NLT
4. He was buried, and he was raised from the dead on the third day, just as the Scriptures said.
NET
4. and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,
ERVEN
4. that he was buried and was raised to life on the third day, as the Scriptures say;