Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κατα Ιωαννην 1:20
BLV
20.
καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἠρνήσατο, V-ADI-3S G720 καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 οὐκ PRT-N G3756 εἰμὶ V-PAI-1S G1510 T-NSM G3588 Χριστός.N-NSM G5547


GNTERP
20. και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησατο V-ADI-3S G720 και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 εγω P-1NS G1473 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547

GNTWHRP
20. και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησατο V-ADI-3S G720 και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547

GNTBRP
20. και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησατο V-ADI-3S G720 και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 εγω P-1NS G1473 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547

GNTTRP
20. καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἠρνήσατο, V-ADI-3S G720 καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 οὐκ PRT-N G3756 εἰμὶ V-PAI-1S G1510 ὁ T-NSM G3588 Χριστός.N-NSM G5547

LXXRP



KJV
20. And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.

KJVP
20. And G2532 he confessed, G3670 and G2532 denied G720 not; G3756 but G2532 confessed, G3670 I G1473 am G1510 not G3756 the G3588 Christ. G5547

YLT
20. and he confessed and did not deny, and confessed -- `I am not the Christ.`

ASV
20. And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.

WEB
20. He confessed, and didn\'t deny, but he confessed, "I am not the Christ."

ESV
20. He confessed, and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."

RV
20. And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.

RSV
20. He confessed, he did not deny, but confessed, "I am not the Christ."

NLT
20. He came right out and said, "I am not the Messiah."

NET
20. He confessed— he did not deny but confessed— "I am not the Christ!"

ERVEN
20. Without any hesitation he said openly and plainly, "I am not the Christ. "



Notes

No Verse Added

Κατα Ιωαννην 1:20

  • καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἠρνήσατο, V-ADI-3S G720 καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 οὐκ PRT-N G3756 εἰμὶ V-PAI-1S G1510 T-NSM G3588 Χριστός.N-NSM G5547
  • GNTERP

    και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησατο V-ADI-3S G720 και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 εγω P-1NS G1473 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547
  • GNTWHRP

    και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησατο V-ADI-3S G720 και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547
  • GNTBRP

    και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ηρνησατο V-ADI-3S G720 και CONJ G2532 ωμολογησεν V-AAI-3S G3670 οτι CONJ G3754 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 εγω P-1NS G1473 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547
  • GNTTRP

    καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἠρνήσατο, V-ADI-3S G720 καὶ CONJ G2532 ὡμολόγησεν V-AAI-3S G3670 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 οὐκ PRT-N G3756 εἰμὶ V-PAI-1S G1510 ὁ T-NSM G3588 Χριστός.N-NSM G5547
  • KJV

    And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
  • KJVP

    And G2532 he confessed, G3670 and G2532 denied G720 not; G3756 but G2532 confessed, G3670 I G1473 am G1510 not G3756 the G3588 Christ. G5547
  • YLT

    and he confessed and did not deny, and confessed -- `I am not the Christ.`
  • ASV

    And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.
  • WEB

    He confessed, and didn\'t deny, but he confessed, "I am not the Christ."
  • ESV

    He confessed, and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."
  • RV

    And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.
  • RSV

    He confessed, he did not deny, but confessed, "I am not the Christ."
  • NLT

    He came right out and said, "I am not the Messiah."
  • NET

    He confessed— he did not deny but confessed— "I am not the Christ!"
  • ERVEN

    Without any hesitation he said openly and plainly, "I am not the Christ. "
×

Alert

×

greek Letters Keypad References