BLV
11.
ὤφθη V-API-3S
G3708 δὲ CONJ
G1161 αὐτῷ P-DSM
G846 ἄγγελος N-NSM
G32 κυρίου N-GSM
G2962 ἑστὼς V-RAP-NSM
G2476 ἐκ PREP
G1537 δεξιῶν A-GPM
G1188 τοῦ T-GSN
G3588 θυσιαστηρίου N-GSN
G2379 τοῦ T-GSN
G3588 θυμιάματος.N-GSN
G2368
GNTERP
11. ωφθη V-API-3S G3700 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 αγγελος N-NSM G32 κυριου N-GSM G2962 εστως V-RAP-NSM G2476 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 του T-GSN G3588 θυσιαστηριου N-GSN G2379 του T-GSN G3588 θυμιαματος N-GSN G2368
GNTWHRP
11. ωφθη V-API-3S G3700 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 αγγελος N-NSM G32 κυριου N-GSM G2962 εστως V-RAP-NSM G2476 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 του T-GSN G3588 θυσιαστηριου N-GSN G2379 του T-GSN G3588 θυμιαματος N-GSN G2368
GNTBRP
11. ωφθη V-API-3S G3700 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 αγγελος N-NSM G32 κυριου N-GSM G2962 εστως V-RAP-NSM G2476 εκ PREP G1537 δεξιων A-GPM G1188 του T-GSN G3588 θυσιαστηριου N-GSN G2379 του T-GSN G3588 θυμιαματος N-GSN G2368
GNTTRP
11. ὤφθη V-API-3S G3708 δὲ CONJ G1161 αὐτῷ P-DSM G846 ἄγγελος N-NSM G32 κυρίου N-GSM G2962 ἑστὼς V-RAP-NSM G2476 ἐκ PREP G1537 δεξιῶν A-GPM G1188 τοῦ T-GSN G3588 θυσιαστηρίου N-GSN G2379 τοῦ T-GSN G3588 θυμιάματος.N-GSN G2368
LXXRP
KJV
11. And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
KJVP
11. And G1161 there appeared G3700 unto him G846 an angel G32 of the Lord G2962 standing G2476 on G1537 the right side G1188 of the G3588 altar G2379 of incense. G2368
YLT
11. And there appeared to him a messenger of the Lord standing on the right side of the altar of the perfume,
ASV
11. And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of altar of incense.
WEB
11. An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
ESV
11. And there appeared to him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
RV
11. And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
RSV
11. And there appeared to him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
NLT
11. While Zechariah was in the sanctuary, an angel of the Lord appeared to him, standing to the right of the incense altar.
NET
11. An angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense, appeared to him.
ERVEN
11. Then, on the right side of the incense table an angel of the Lord came and stood before Zechariah.