BLV
8.
וַיֹּאמֶר H559 אֲלֵהֶם H413 מֹשֶׁה H4872 עִמְדוּ H5975 וְאֶשְׁמְעָה H8085 מַה H4100 ־ יְצַוֶּה H6680 יְהוָה H3068 לָכֶֽם ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM μωυσης N-NSM στητε G2476 V-AAD-2P αυτου G847 ADV και G2532 CONJ ακουσομαι G191 V-FMI-1S τι G5100 I-ASN εντελειται V-PMI-3S κυριος G2962 N-NSM περι G4012 PREP υμων G4771 P-GP
KJV
8. And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
KJVP
8. And Moses H4872 said H559 unto H413 them , Stand still, H5975 and I will hear H8085 what H4100 the LORD H3068 will command H6680 concerning you.
YLT
8. And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.`
ASV
8. And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
WEB
8. Moses answered them, "Wait , that I may hear what Yahweh will command concerning you."
ESV
8. And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."
RV
8. And Moses said unto them, Stay ye; that I may hear what the LORD will command concerning you.
RSV
8. And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."
NLT
8. Moses answered, "Wait here until I have received instructions for you from the LORD."
NET
8. So Moses said to them, "Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you."
ERVEN
8. Moses said to them, "I will ask the Lord what he says about this."