BLV
13.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM καλυπτηρα N-ASM επιθησει G2007 V-FAI-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN και G2532 CONJ επικαλυψουσιν G1943 V-FAI-3P επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN ιματιον G2440 N-ASN ολοπορφυρον A-ASN



KJV
13. And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

KJVP
13. And they shall take away the ashes H1878 H853 from the altar, H4196 and spread H6566 a purple H713 cloth H899 thereon: H5921

YLT
13. and have removed the ashes of the altar, and have spread over it a garment of purple;

ASV
13. And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

WEB
13. They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.

ESV
13. And they shall take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

RV
13. And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

RSV
13. And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth over it;

NLT
13. "They must remove the ashes from the altar for sacrifices and cover the altar with a purple cloth.

NET
13. Also, they must take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

ERVEN
13. "They must clean the ashes out of the bronze altar and spread a purple cloth over it.