BLV
16.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
16. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εν G1722 PREP σκευει G4632 N-DSN σιδηρου G4604 N-GSM παταξη G3960 V-AAS-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ τελευτηση G5053 V-AAS-3S φονευτης N-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S θανατω G2288 N-DSM θανατουσθω G2289 V-PMD-3S ο G3588 T-NSM φονευτης N-NSM



KJV
16. And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he [is] a murderer: the murderer shall surely be put to death.

KJVP
16. And if H518 he smite H5221 him with an instrument H3627 of iron, H1270 so that he die, H4191 he H1931 [is] a murderer: H7523 the murderer H7523 shall surely be put to death H4191 H4191 .

YLT
16. `And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he [is] a murderer: the murderer is certainly put to death.

ASV
16. But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

WEB
16. But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

ESV
16. "But if he struck him down with an iron object, so that he died, he is a murderer. The murderer shall be put to death.

RV
16. But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.

RSV
16. "But if he struck him down with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer; the murderer shall be put to death.

NLT
16. "But if someone strikes and kills another person with a piece of iron, it is murder, and the murderer must be executed.

NET
16. "But if he hits someone with an iron tool so that he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death.

ERVEN
16. "If you use an iron weapon to kill someone, you are a murderer, and you must die.