BLV
29.
וְהָיוּ H1961 אֵלֶּה H428 לָכֶם לְחֻקַּת H2708 מִשְׁפָּט H4941 לְדֹרֹתֵיכֶם H1755 בְּכֹל H3605 מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם H4186 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
29. και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ταυτα G3778 D-NPN υμιν G4771 P-DP εις G1519 PREP δικαιωμα G1345 N-ASN κριματος G2917 N-GSN εις G1519 PREP τας G3588 T-APF γενεας G1074 N-APF υμων G4771 P-GP εν G1722 PREP πασαις G3956 A-DPF ταις G3588 T-DPF κατοικιαις G2733 N-DPF υμων G4771 P-GP
KJV
29. So these [things] shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
KJVP
29. So these H428 [things] shall be H1961 for a statute H2708 of judgment H4941 unto you throughout your generations H1755 in all H3605 your dwellings. H4186
YLT
29. `And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:
ASV
29. And these things shall be for a statute and ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.
WEB
29. These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
ESV
29. And these things shall be for a statute and rule for you throughout your generations in all your dwelling places.
RV
29. And these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
RSV
29. "And these things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
NLT
29. These are legal requirements for you to observe from generation to generation, wherever you may live.
NET
29. So these things must be a statutory ordinance for you throughout your generations, in all the places where you live.
ERVEN
29. These rules will be the law forever in all of the towns of your people.