BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT γενομενη G1096 V-AMPNS γενηται G1096 V-AMS-3S ανδρι G435 N-DSM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF ευχαι G2171 N-NPF αυτης G846 D-GSF επ G1909 PREP αυτη G846 D-DSF κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF διαστολην G1293 N-ASF των G3588 T-GPN χειλεων G5491 N-GPN αυτης G846 D-GSF ους G3739 R-APM ωρισατο G3724 V-AMI-3S κατα G2596 PREP της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF αυτης G846 D-GSF



KJV
6. And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;

KJVP
6. And if H518 she had at all H1961 H1961 a husband, H376 when she vowed H5088 H5921 , or H176 uttered H4008 aught out of her lips, H8193 wherewith H834 she bound H631 H5921 her soul; H5315

YLT
6. `And if she be at all to a husband, and her vows [are] on her, or a wrongful utterance [on] her lips, which she hath bound on her soul,

ASV
6. And if she be married to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul,

WEB
6. If she be married to a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul,

ESV
6. If she marries a husband, while under her vows or any thoughtless utterance of her lips by which she has bound herself,

RV
6. And if she be {cf15i married} to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul;

RSV
6. And if she is married to a husband, while under her vows or any thoughtless utterance of her lips by which she has bound herself,

NLT
6. "Now suppose a young woman makes a vow or binds herself with an impulsive pledge and later marries.

NET
6. "And if she marries a husband while under a vow, or she uttered anything impulsively by which she has pledged herself,

ERVEN
6. "A woman might make a special promise to give something to the Lord and then get married.