BLV
10.
וְנֵדֶר H5088 אַלְמָנָה H490 וּגְרוּשָׁה H1644 כֹּל H3605 אֲשֶׁר H834 ־ אָסְרָה H631 עַל H5921 ־ נַפְשָׁהּ H5315 יָקוּם H6965 עָלֶֽיהָ H5921 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
10. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM του G3588 T-GSM ανδρος G435 N-GSM αυτης G846 D-GSF η G3588 T-NSF ευχη G2171 N-NSF αυτης G846 D-GSF η G2228 CONJ ο G3588 T-NSM ορισμος N-NSM κατα G2596 PREP της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF αυτης G846 D-GSF μεθ G3326 PREP ορκου G3727 N-GSM
KJV
10. And if she vowed in her husband’s house, or bound her soul by a bond with an oath;
KJVP
10. And if H518 she vowed H5087 in her husband's H376 house, H1004 or H176 bound H631 H5921 her soul H5315 by a bond H632 with an oath; H7621
YLT
10. `And if [in] the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,
ASV
10. And if she vowed in her husbands house, or bound her soul by a bond with an oath,
WEB
10. If she vowed in her husband\'s house, or bound her soul by a bond with an oath,
ESV
10. And if she vowed in her husband's house or bound herself by a pledge with an oath,
RV
10. And if she vowed in her husband-s house, or bound her soul by a bond with an oath,
RSV
10. And if she vowed in her husband's house, or bound herself by a pledge with an oath,
NLT
10. "But suppose a woman is married and living in her husband's home when she makes a vow or binds herself with a pledge.
NET
10. If she made the vow in her husband's house or put herself under obligation with an oath,
ERVEN
10. "A married woman might make a promise to give something to the Lord.