BLV
9.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εξελθητε G1831 V-AAS-2P εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF υμων G4771 P-GP προς G4314 PREP τους G3588 T-APM υπεναντιους A-APM τους G3588 T-APM ανθεστηκοτας V-RAPAP υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ σημανειτε G4591 V-FAI-2P ταις G3588 T-DPF σαλπιγξιν G4536 N-DPF και G2532 CONJ αναμνησθησεσθε G363 V-FPI-2P εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ διασωθησεσθε G1295 V-FPI-2P απο G575 PREP των G3588 T-GPM εχθρων G2190 N-GPM υμων G4771 P-GP



KJV
9. And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.

KJVP
9. And if H3588 ye go H935 to war H4421 in your land H776 against H5921 the enemy H6862 that oppresseth H6887 you , then ye shall blow an alarm H7321 with the trumpets; H2689 and ye shall be remembered H2142 before H6440 the LORD H3068 your God, H430 and ye shall be saved H3467 from your enemies H4480 H341 .

YLT
9. `And when ye go into battle in your land against the adversary who is distressing you, then ye have shouted with the trumpets, and ye have been remembered before Jehovah your God, and ye have been saved from your enemies.

ASV
9. And when ye go to war in your land against the adversary that oppresseth you, then ye shall sound an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before Jehovah your God, and ye shall be saved from your enemies.

WEB
9. When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets; and you shall be remembered before Yahweh your God, and you shall be saved from your enemies.

ESV
9. And when you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets, that you may be remembered before the LORD your God, and you shall be saved from your enemies.

RV
9. And when ye go to war in your land against the adversary that oppresseth you, then ye shall sound an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.

RSV
9. And when you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets, that you may be remembered before the LORD your God, and you shall be saved from your enemies.

NLT
9. "When you arrive in your own land and go to war against your enemies who attack you, sound the alarm with the trumpets. Then the LORD your God will remember you and rescue you from your enemies.

NET
9. If you go to war in your land against an adversary who opposes you, then you must sound an alarm with the trumpets, and you will be remembered before the LORD your God, and you will be saved from your enemies.

ERVEN
9. "If you are fighting an enemy in your own land, blow loudly on the trumpets before you go to fight them. The Lord your God will hear you, and he will save you from your enemies.