BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. και G2532 CONJ ιησους G2424 N-PRI ην G1510 V-IAI-3S ενδεδυμενος G1746 V-RMPNS ιματια G2440 N-APN ρυπαρα A-APN και G2532 CONJ ειστηκει G2476 V-YAI-3S προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN του G3588 T-GSM αγγελου G32 N-GSM



KJV
3. Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

KJVP
3. Now Joshua H3091 was H1961 clothed H3847 with filthy H6674 garments, H899 and stood H5975 before H6440 the angel. H4397

YLT
3. And Joshua was clothed with filthy garments, and is standing before the messenger.

ASV
3. Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

WEB
3. Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

ESV
3. Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.

RV
3. Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

RSV
3. Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.

NLT
3. Jeshua's clothing was filthy as he stood there before the angel.

NET
3. Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood there before the angel.

ERVEN
3. Joshua was wearing a dirty robe as he stood in front of the angel.