Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Μιχαίας 7:11
BLV
11.
יוֹם H3117 לִבְנוֹת H1129 גְּדֵרָיִךְ H1447 יוֹם H3117 הַהוּא H1931 יִרְחַק H7368 ־ חֹֽק H2706 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
11. ημερας G2250 N-GSF αλοιφης N-GSF πλινθου N-GSF εξαλειψις N-NSF σου G4771 P-GS η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF και G2532 CONJ αποτριψεται V-FPI-3S νομιμα G3545 A-NPN σου G4771 P-GS



KJV
11. [In] the day that thy walls are to be built, [in] that day shall the decree be far removed.

KJVP
11. [In] the day H3117 that thy walls H1447 are to be built, H1129 [in] that H1931 day H3117 shall the decree H2706 be far removed. H7368

YLT
11. The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.

ASV
11. A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.

WEB
11. A day to build your walls� In that day, he will extend your boundary.

ESV
11. A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

RV
11. A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.

RSV
11. A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

NLT
11. In that day, Israel, your cities will be rebuilt, and your borders will be extended.

NET
11. It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended.

ERVEN
11. The time will come when your walls will be rebuilt. At that time the country will grow.



Notes

No Verse Added

Μιχαίας 7:11

  • יוֹם H3117 לִבְנוֹת H1129 גְּדֵרָיִךְ H1447 יוֹם H3117 הַהוּא H1931 יִרְחַק H7368 ־ חֹֽק H2706 ׃
  • LXXRP

    ημερας G2250 N-GSF αλοιφης N-GSF πλινθου N-GSF εξαλειψις N-NSF σου G4771 P-GS η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF και G2532 CONJ αποτριψεται V-FPI-3S νομιμα G3545 A-NPN σου G4771 P-GS
  • KJV

    In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
  • KJVP

    In the day H3117 that thy walls H1447 are to be built, H1129 in that H1931 day H3117 shall the decree H2706 be far removed. H7368
  • YLT

    The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.
  • ASV

    A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
  • WEB

    A day to build your walls� In that day, he will extend your boundary.
  • ESV

    A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.
  • RV

    A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
  • RSV

    A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.
  • NLT

    In that day, Israel, your cities will be rebuilt, and your borders will be extended.
  • NET

    It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended.
  • ERVEN

    The time will come when your walls will be rebuilt. At that time the country will grow.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References