BLV
12.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ουτως G3778 ADV ποιησω G4160 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS ισραηλ G2474 N-PRI πλην G4133 ADV οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV ποιησω G4160 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS ετοιμαζου G2090 V-PMD-2S του G3588 T-GSN επικαλεισθαι V-PMN τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM σου G4771 P-GS ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
12. Therefore thus will I do unto thee, O Israel: [and] because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.

KJVP
12. Therefore H3651 thus H3541 will I do H6213 unto thee , O Israel: H3478 [and] because H6118 H3588 I will do H6213 this H2063 unto thee, prepare H3559 to meet H7125 thy God, H430 O Israel. H3478

YLT
12. Therefore, thus I do to thee, O Israel, at last, Because this I do to thee, Prepare to meet thy God, O Israel.

ASV
12. Therefore thus will I do unto thee, O Israel; and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.

WEB
12. "Therefore thus will I do to you, Israel; Because I will do this to you, Prepare to meet your God, Israel.

ESV
12. "Therefore thus I will do to you, O Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!"

RV
12. Therefore thus will I do unto thee, O Israel: {cf15i and} because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.

RSV
12. "Therefore thus I will do to you, O Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!"

NLT
12. "Therefore, I will bring upon you all the disasters I have announced. Prepare to meet your God in judgment, you people of Israel!"

NET
12. "Therefore this is what I will do to you, Israel. Because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel!

ERVEN
12. "So this is what I will do to you, Israel. Prepare to meet your God, Israel.