BLV
10.
וְשִׁלַּחְתִּי H7971 אֵשׁ H784 בְּחוֹמַת H2346 צֹר H6865 וְאָכְלָה H398 אַרְמְנֹתֶֽיהָ H759 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
10. και G2532 CONJ εξαποστελω G1821 V-FAI-1S πυρ G4442 N-ASN επι G1909 PREP τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN τυρου G5184 N-GSF και G2532 CONJ καταφαγεται G2719 V-FMI-3S θεμελια N-APN αυτης G846 D-GSF
KJV
10. But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
KJVP
10. But I will send H7971 a fire H784 on the wall H2346 of Tyrus, H6865 which shall devour H398 the palaces H759 thereof.
YLT
10. And I have sent a fire against the wall of Tyre, And it hath consumed her palaces.
ASV
10. but I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof.
WEB
10. But I will send a fire on the wall of Tyre, And it will devour its palaces."
ESV
10. So I will send a fire upon the wall of Tyre, and it shall devour her strongholds."
RV
10. but I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof.
RSV
10. So I will send a fire upon the wall of Tyre, and it shall devour her strongholds."
NLT
10. So I will send down fire on the walls of Tyre, and all its fortresses will be destroyed."
NET
10. So I will set fire to Tyre's city wall; fire will consume her fortresses."
ERVEN
10. So I will start a fire at the walls of Tyre that will destroy the high towers in Tyre."