BLV
13.
זֶה H2088 קָרְבַּן H7133 אַהֲרֹן H175 וּבָנָיו H1121 אֲשֶׁר H834 ־ יַקְרִיבוּ H7126 לַֽיהוָה H3068 בְּיוֹם H3117 הִמָּשַׁח H4886 אֹתוֹ H853 עֲשִׂירִת H6224 הָאֵפָה H374 סֹלֶת H5560 מִנְחָה H4503 תָּמִיד H8548 מַחֲצִיתָהּ H4276 בַּבֹּקֶר H1242 וּמַחֲצִיתָהּ H4276 בָּעָֽרֶב H6153 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. και G2532 CONJ πυρ G4442 N-NSN δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM καυθησεται G2545 V-FPI-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN ου G3364 ADV σβεσθησεται G4570 V-FPI-3S
KJV
13. The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
KJVP
13. The fire H784 shall ever H8548 be burning H3344 upon H5921 the altar; H4196 it shall never H3808 go out. H3518
YLT
13. fire is continually burning on the altar, it is not quenched.
ASV
13. Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
WEB
13. Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
ESV
13. Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
RV
13. Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
RSV
13. Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
NLT
13. Remember, the fire must be kept burning on the altar at all times. It must never go out.
NET
13. A continual fire must be kept burning on the altar. It must not be extinguished.
ERVEN
13. That fire must always be kept burning on the altar. It must never be allowed to stop burning.