BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. απερριψεν V-AAI-3S σαμαρεια N-NSF βασιλεα G935 N-ASM αυτης G846 D-GSF ως G3739 CONJ φρυγανον G5434 N-ASN επι G1909 PREP προσωπου G4383 N-GSN υδατος G5204 N-GSN



KJV
7. [As for] Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.

KJVP
7. [As] [for] Samaria, H8111 her king H4428 is cut off H1820 as the foam H7110 upon H5921 H6440 the water. H4325

YLT
7. Cut off is Samaria! Its king [is] as a chip on the face of the waters.

ASV
7. As for Samaria, her king is cut off, as foam upon the water.

WEB
7. Samaria and her king float away, Like a twig on the water.

ESV
7. Samaria's king shall perish like a twig on the face of the waters.

RV
7. {cf15i As for} Samaria, her king is cut off, as foam upon the water.

RSV
7. Samaria's king shall perish, like a chip on the face of the waters.

NLT
7. Samaria and its king will be cut off; they will float away like driftwood on an ocean wave.

NET
7. Samaria and its king will be carried off like a twig on the surface of the waters.

ERVEN
7. Samaria's false god will be destroyed. It will be like a piece of wood floating away on the water's surface.