BLV
43.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
43. και G2532 CONJ κυριευσει G2961 V-FAI-3S εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN αποκρυφοις G614 A-DPN του G3588 T-GSM χρυσου A-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM αργυρου G696 N-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP πασιν G3956 A-DPM επιθυμητοις A-DPM αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ λιβυων N-PRI και G2532 CONJ αιθιοπων G128 N-GPM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN οχυρωμασιν G3794 N-DPN αυτων G846 D-GPM



KJV
43. But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians [shall be] at his steps.

KJVP
43. But he shall have power H4910 over the treasures H4362 of gold H2091 and of silver, H3701 and over all H3605 the precious things H2530 of Egypt: H4714 and the Libyans H3864 and the Ethiopians H3569 [shall] [be] at his steps. H4703

YLT
43. and he hath ruled over treasures of gold and of silver, and over all the desirable things of Egypt, and Lubim and Cushim [are] at his steps.

ASV
43. But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

WEB
43. But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

ESV
43. He shall become ruler of the treasures of gold and of silver, and all the precious things of Egypt, and the Libyans and the Cushites shall follow in his train.

RV
43. But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

RSV
43. He shall become ruler of the treasures of gold and of silver, and all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall follow in his train.

NLT
43. He will gain control over the gold, silver, and treasures of Egypt, and the Libyans and Ethiopians will be his servants.

NET
43. He will have control over the hidden stores of gold and silver, as well as all the treasures of Egypt. Libyans and Ethiopians will submit to him.

ERVEN
43. He will get treasures of gold and silver and all the riches of Egypt. The Libyans and Nubians will obey him.