BLV
29.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
29. εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM καιρον G2540 N-ASM επιστρεψει G1994 V-FAI-3S και G2532 CONJ ηξει G1854 V-FAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM νοτω G3558 N-DSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF πρωτη G4413 A-NSFS και G2532 CONJ ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF εσχατη G2078 A-NSF



KJV
29. At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.

KJVP
29. At the time appointed H4150 he shall return, H7725 and come H935 toward the south; H5045 but it shall not H3808 be H1961 as the former, H7223 or as the latter. H314

YLT
29. At the appointed time he turneth back, and hath come against the south, and it is not as the former, and as the latter.

ASV
29. At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.

WEB
29. At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.

ESV
29. "At the time appointed he shall return and come into the south, but it shall not be this time as it was before.

RV
29. At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.

RSV
29. "At the time appointed he shall return and come into the south; but it shall not be this time as it was before.

NLT
29. "Then at the appointed time he will once again invade the south, but this time the result will be different.

NET
29. At an appointed time he will again invade the south, but this latter visit will not turn out the way the former one did.

ERVEN
29. "At the right time, the northern king will attack the southern king again. But this time he will not be successful as he was before.