BLV
18.
וַיֹּסֶף H3254 וַיִּגַּע H5060 ־ בִּי כְּמַרְאֵה H4758 אָדָם H120 וַֽיְחַזְּקֵֽנִי H2388 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
18. και G2532 CONJ προσεθετο G4369 V-AMI-3S και G2532 CONJ ηψατο G680 V-AMI-3S μου G1473 P-GS ως G3739 CONJ ορασις G3706 N-NSF ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ ενισχυσεν G1765 V-AAI-3S με G1473 P-AS
KJV
18. Then there came again and touched me [one] like the appearance of a man, and he strengthened me,
KJVP
18. Then there came again H3584 and touched H5060 me [one] like the appearance H4758 of a man, H120 and he strengthened H2388 me,
YLT
18. `And he addeth, and striketh against me, as the appearance of a man, and strengtheneth me,
ASV
18. Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
WEB
18. Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
ESV
18. Again one having the appearance of a man touched me and strengthened me.
RV
18. Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
RSV
18. Again one having the appearance of a man touched me and strengthened me.
NLT
18. Then the one who looked like a man touched me again, and I felt my strength returning.
NET
18. Then the one who appeared to be a human being touched me again and strengthened me.
ERVEN
18. The one who looked like a man touched me again. When he touched me, I felt better.