BLV
15.
ועשו H6213 אֶת H853 ־ הַכֶּבֶשׂ H3532 וְאֶת H853 ־ הַמִּנְחָה H4503 וְאֶת H853 ־ הַשֶּׁמֶן H8081 בַּבֹּקֶר H1242 בַּבֹּקֶר H1242 עוֹלַת H5930 תָּמִֽיד H8548 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. ποιησετε G4160 V-FAI-2P τον G3588 T-ASM αμνον G286 N-ASM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN μαναα N-PRI και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ελαιον G1637 N-ASN ποιησετε G4160 V-FAI-2P το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV ολοκαυτωμα G3646 N-ASN δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM
KJV
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning [for] a continual burnt offering.
KJVP
15. Thus shall they prepare H6213 H853 the lamb, H3532 and the meat offering, H4503 and the oil, H8081 every morning H1242 H1242 [for] a continual H8548 burnt offering. H5930
YLT
15. and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering.
ASV
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
WEB
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
ESV
15. Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering.
RV
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
RSV
15. Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a continual burnt offering.
NLT
15. The lamb, the grain offering, and the olive oil must be given as a daily sacrifice every morning without fail.
NET
15. Thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering.
ERVEN
15. So they will give the lamb, the grain offering and the oil every morning, for a burnt offering forever."