Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιεζεκιήλ 41:12
BLV
12.
וְהַבִּנְיָן H1146 אֲשֶׁר H834 אֶל H413 ־ פְּנֵי H6440 הַגִּזְרָה H1508 פְּאַת H6285 דֶּֽרֶךְ H1870 ־ הַיָּם H3220 רֹחַב H7341 שִׁבְעִים H7657 אַמָּה H520 וְקִיר H7023 הַבִּנְיָן H1146 חָֽמֵשׁ H2568 ־ אַמּוֹת H520 רֹחַב H7341 סָבִיב H5439 ׀ סָבִיב H5439 וְאָרְכּוֹ H753 תִּשְׁעִים H8673 אַמָּֽה H520 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. και G2532 CONJ το G3588 T-ASN διοριζον V-PAPAS κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM απολοιπου A-GSM ως G3739 CONJ προς G4314 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF πηχων G4083 N-DPM εβδομηκοντα G1440 N-NUI πλατος G4114 N-ASN του G3588 T-GSM τοιχου G5109 N-GSM του G3588 T-GSM διοριζοντος V-PAPGS πηχεων G4083 N-GPM πεντε G4002 N-NUI ευρος N-ASN κυκλοθεν G2943 ADV και G2532 CONJ μηκος G3372 N-ASN αυτου G846 D-GSM πηχεων G4083 N-GPM ενενηκοντα N-NUI



KJV
12. Now the building that [was] before the separate place at the end toward the west [was] seventy cubits broad; and the wall of the building [was] five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

KJVP
12. Now the building H1146 that H834 [was] before H413 H6440 the separate place H1508 at the end H6285 toward H1870 the west H3220 [was] seventy H7657 cubits H520 broad; H7341 and the wall H7023 of the building H1146 [was] five H2568 cubits H520 thick H7341 round about H5439 H5439 , and the length H753 thereof ninety H8673 cubits. H520

YLT
12. As to the building that [is] at the front of the separate place [at] the corner westward, the breadth [is] seventy cubits, and the wall of the building five cubits broad all round about, and its length ninety cubits.

ASV
12. And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

WEB
12. The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length of it ninety cubits.

ESV
12. The building that was facing the separate yard on the west side was seventy cubits broad, and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

RV
12. And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

RSV
12. The building that was facing the temple yard on the west side was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and its length ninety cubits.

NLT
12. A large building stood on the west, facing the Temple courtyard. It was 122-1/2 feet wide and 157-1/2 feet long, and its walls were 8-3/4 feet thick.

NET
12. The building that was facing the temple courtyard at the west side was 122— feet wide; the wall of the building was 8— feet all around, and its length 157— feet.

ERVEN
12. There was a building in this restricted area west of the Temple. The building was 70 cubits wide and 90 cubits long. The wall of the building was 5 cubits thick all around.



Notes

No Verse Added

Ιεζεκιήλ 41:12

  • וְהַבִּנְיָן H1146 אֲשֶׁר H834 אֶל H413 ־ פְּנֵי H6440 הַגִּזְרָה H1508 פְּאַת H6285 דֶּֽרֶךְ H1870 ־ הַיָּם H3220 רֹחַב H7341 שִׁבְעִים H7657 אַמָּה H520 וְקִיר H7023 הַבִּנְיָן H1146 חָֽמֵשׁ H2568 ־ אַמּוֹת H520 רֹחַב H7341 סָבִיב H5439 ׀ סָבִיב H5439 וְאָרְכּוֹ H753 תִּשְׁעִים H8673 אַמָּֽה H520 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ το G3588 T-ASN διοριζον V-PAPAS κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM απολοιπου A-GSM ως G3739 CONJ προς G4314 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF πηχων G4083 N-DPM εβδομηκοντα G1440 N-NUI πλατος G4114 N-ASN του G3588 T-GSM τοιχου G5109 N-GSM του G3588 T-GSM διοριζοντος V-PAPGS πηχεων G4083 N-GPM πεντε G4002 N-NUI ευρος N-ASN κυκλοθεν G2943 ADV και G2532 CONJ μηκος G3372 N-ASN αυτου G846 D-GSM πηχεων G4083 N-GPM ενενηκοντα N-NUI
  • KJV

    Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
  • KJVP

    Now the building H1146 that H834 was before H413 H6440 the separate place H1508 at the end H6285 toward H1870 the west H3220 was seventy H7657 cubits H520 broad; H7341 and the wall H7023 of the building H1146 was five H2568 cubits H520 thick H7341 round about H5439 H5439 , and the length H753 thereof ninety H8673 cubits. H520
  • YLT

    As to the building that is at the front of the separate place at the corner westward, the breadth is seventy cubits, and the wall of the building five cubits broad all round about, and its length ninety cubits.
  • ASV

    And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
  • WEB

    The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length of it ninety cubits.
  • ESV

    The building that was facing the separate yard on the west side was seventy cubits broad, and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.
  • RV

    And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
  • RSV

    The building that was facing the temple yard on the west side was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and its length ninety cubits.
  • NLT

    A large building stood on the west, facing the Temple courtyard. It was 122-1/2 feet wide and 157-1/2 feet long, and its walls were 8-3/4 feet thick.
  • NET

    The building that was facing the temple courtyard at the west side was 122— feet wide; the wall of the building was 8— feet all around, and its length 157— feet.
  • ERVEN

    There was a building in this restricted area west of the Temple. The building was 70 cubits wide and 90 cubits long. The wall of the building was 5 cubits thick all around.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References