BLV
3.
כִּֽי H3588 ־ קָרוֹב H7138 יוֹם H3117 וְקָרוֹב H7138 יוֹם H3117 לַֽיהוָה H3068 יוֹם H3117 עָנָן H6051 עֵת H6256 גּוֹיִם H1471 יִֽהְיֶֽה H1961 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
3. οτι G3754 CONJ εγγυς G1451 ADV η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM ημερα G2250 N-NSF περας G4009 N-NSN εθνων G1484 N-GPN εσται G1510 V-FMI-3S
KJV
3. For the day [is] near, even the day of the LORD [is] near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
KJVP
3. For H3588 the day H3117 [is] near, H7138 even the day H3117 of the LORD H3068 [is] near, H7138 a cloudy H6051 day; H3117 it shall be H1961 the time H6256 of the heathen. H1471
YLT
3. For near [is] a day, near [is] a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.
ASV
3. For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
WEB
3. For the day is near, even the day of Yahweh is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
ESV
3. For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of clouds, a time of doom for the nations.
RV
3. For the day is near, even the day of the LORD is near, a day of clouds; it shall be the time of the heathen.
RSV
3. For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of clouds, a time of doom for the nations.
NLT
3. for the terrible day is almost here-- the day of the LORD! It is a day of clouds and gloom, a day of despair for the nations.
NET
3. For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of storm clouds, it will be a time of judgment for the nations.
ERVEN
3. That day is near! Yes, the Lord's day for judging is near. It will be a cloudy day, the time for judging the nations.