BLV
14.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
14. και G2532 CONJ απολω V-FAI-1S γην G1065 N-ASF παθουρης N-PRI και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S πυρ G4442 N-ASN επι G1909 PREP τανιν N-ASF και G2532 CONJ ποιησω G4160 V-FAI-1S εκδικησιν G1557 N-ASF εν G1722 PREP διοσπολει N-DSF



KJV
14. And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

KJVP
14. And I will make Pathros desolate H8074 H853 H6624 , and will set H5414 fire H784 in Zoan, H6814 and will execute H6213 judgments H8201 in No. H4996

YLT
14. And I have made Pathros desolate, And I have given fire against Zoan, And I have done judgments in No,

ASV
14. And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments upon No.

WEB
14. I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.

ESV
14. I will make Pathros a desolation and will set fire to Zoan and will execute judgments on Thebes.

RV
14. And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments in No.

RSV
14. I will make Pathros a desolation, and will set fire to Zoan, and will execute acts of judgment upon Thebes.

NLT
14. I will destroy southern Egypt, set fire to Zoan, and bring judgment against Thebes.

NET
14. I will desolate Pathros, I will ignite a fire in Zoan, and I will execute judgments on Thebes.

ERVEN
14. I will make Pathros empty. I will start a fire in Zoan. I will punish Thebes.