BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP αιγυπτον G125 N-ASF οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S κυριος G2962 N-NSM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM εγενηθης G1096 V-API-2S ραβδος N-NSF καλαμινη A-NSF τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
6. And all the inhabitants of Egypt shall know that I [am] the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

KJVP
6. And all H3605 the inhabitants H3427 of Egypt H4714 shall know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD, H3068 because H3282 they have been H1961 a staff H4938 of reed H7070 to the house H1004 of Israel. H3478

YLT
6. And known have all inhabitants of Egypt That I [am] Jehovah, Because of their being a staff of reed to the house of Israel.

ASV
6. And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

WEB
6. All the inhabitants of Egypt shall know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

ESV
6. Then all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD. "Because you have been a staff of reed to the house of Israel;

RV
6. And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

RSV
6. "Then all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD. Because you have been a staff of reed to the house of Israel;

NLT
6. All the people of Egypt will know that I am the LORD, for to Israel you were just a staff made of reeds.

NET
6. Then all those living in Egypt will know that I am the LORD because they were a reed staff for the house of Israel;

ERVEN
6. Then all the people living in Egypt will know that I am the Lord! "'Why will I do these things? Because the people of Israel leaned on Egypt for support, but Egypt was only a weak blade of grass.