BLV
14.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
14. ει G1487 CONJ υποστησεται V-FMI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF σου G4771 P-GS ει G1487 CONJ κρατησουσιν G2902 V-FAI-3P αι G3588 T-NPF χειρες G5495 N-NPF σου G4771 P-GS εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF αις G3739 R-DPF εγω G1473 P-NS ποιω G4160 V-PAI-1S εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM λελαληκα G2980 V-RAI-1S και G2532 CONJ ποιησω G4160 V-FAI-1S



KJV
14. Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken [it,] and will do [it. ]

KJVP
14. Can thine heart H3820 endure, H5975 or H518 can thine hands H3027 be strong, H2388 in the days H3117 that H834 I H589 shall deal H6213 with thee? I H589 the LORD H3068 have spoken H1696 [it] , and will do H6213 [it] .

YLT
14. Doth thy heart stand -- are thy hands strong, For the days that I am dealing with thee? I, Jehovah, have spoken and have done [it].

ASV
14. Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I, Jehovah, have spoken it, and will do it.

WEB
14. Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it.

ESV
14. Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it.

RV
14. Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.

RSV
14. Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it.

NLT
14. How strong and courageous will you be in my day of reckoning? I, the LORD, have spoken, and I will do what I said.

NET
14. Can your heart endure, or can your hands be strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will do it!

ERVEN
14. Will you be brave then? Will you be strong at the time I come to punish you? No! I am the Lord. I have spoken, and I will do what I said!