BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. αγαλλιασθε V-AMD-2P και G2532 CONJ ευφραινεσθε G2165 V-PMD-2P οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP σιων G4622 N-PRI οτι G3754 CONJ υψωθη G5312 V-API-3S ο G3588 T-NSM αγιος G40 A-NSM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN αυτης G846 D-GSF



KJV
6. Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.

KJVP
6. Cry out H6670 and shout, H7442 thou inhabitant H3427 of Zion: H6726 for H3588 great H1419 [is] the Holy One H6918 of Israel H3478 in the midst H7130 of thee.

YLT
6. Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst [is] the Holy One of Israel!`

ASV
6. Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.

WEB
6. Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for great in the midst of you is the Holy One of Israel!"

ESV
6. Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel."

RV
6. Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

RSV
6. Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel."

NLT
6. Let all the people of Jerusalem shout his praise with joy! For great is the Holy One of Israel who lives among you."

NET
6. Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!"

ERVEN
6. People of Zion, shout about these things! The Holy One of Israel is with you in a powerful way. So sing and be happy!