BLV
2.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. ως G3739 CONJ κρινον G2918 N-NSN εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN ακανθων G173 N-GPF ουτως G3778 ADV η G3588 T-NSF πλησιον G4139 ADV μου G1473 P-GS ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN των G3588 T-GPF θυγατερων G2364 N-GPF



KJV
2. As the lily among thorns, so [is] my love among the daughters.

KJVP
2. As the lily H7799 among H996 thorns, H2336 so H3651 [is] my love H7474 among H996 the daughters. H1323

YLT
2. So [is] my friend among the daughters!

ASV
2. As a lily among thorns, So is my love among the daughters.

WEB
2. As a lily among thorns, So is my love among the daughters. Beloved

ESV
2. As a lily among brambles, so is my love among the young women.

RV
2. As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

RSV
2. As a lily among brambles, so is my love among maidens.

NLT
2. Like a lily among thistles is my darling among young women. Young Woman

NET
2. Like a lily among the thorns, so is my darling among the maidens.

ERVEN
2. My darling, among other women, you are like a lily among thorns!