BLV
1.
אֲנִי H589 חֲבַצֶּלֶת H2261 הַשָּׁרוֹן H8289 שֽׁוֹשַׁנַּת H7799 הָעֲמָקִֽים H6010 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. εγω G1473 P-NS ανθος G438 N-NSN του G3588 T-GSN πεδιου N-GSN κρινον G2918 N-NSN των G3588 T-GPF κοιλαδων N-GPF
KJV
1. I [am] the rose of Sharon, [and] the lily of the valleys.
KJVP
1. I H589 [am] the rose H2261 of Sharon, H8289 [and] the lily H7799 of the valleys. H6010
YLT
1. As a lily among the thorns,
ASV
1. I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.
WEB
1. I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.
ESV
1. I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.
RV
1. I AM a rose of Sharon, a lily of the valleys.
RSV
1. I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.
NLT
1. I am the spring crocus blooming on the Sharon Plain, the lily of the valley. Young Man
NET
1. I am a meadow flower from Sharon, a lily from the valleys.
ERVEN
1. I am a crocus on the plain, a lily in the valleys.