BLV
3.
לְיַד H3027 ־ שְׁעָרִים H8179 לְפִי H6310 ־ קָרֶת H7176 מְבוֹא H3996 פְתָחִים H6607 תָּרֹֽנָּה H7442 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
3. παρα G3844 PREP γαρ G1063 PRT πυλαις G4439 N-DPF δυναστων G1413 N-GPM παρεδρευει V-PAI-3S εν G1722 PREP δε G1161 PRT εισοδοις G1529 N-DPF υμνειται G5214 V-PMI-3S
KJV
3. She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
KJVP
3. She crieth H7442 at H3027 the gates, H8179 at the entry H6310 of the city, H7176 at the coming H3996 in at the doors. H6607
YLT
3. At the side of the gates, at the mouth of the city, The entrance of the openings, she crieth aloud,
ASV
3. Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:
WEB
3. Beside the gates, at the entry of the city, At the entry doors, she cries aloud:
ESV
3. beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:
RV
3. Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud:
RSV
3. beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:
NLT
3. By the gates at the entrance to the town, on the road leading in, she cries aloud,
NET
3. beside the gates opening into the city, at the entrance of the doorways she cries out:
ERVEN
3. She is near the entrance to the city, calling from the open gates.