BLV
12.
שִׂנְאָה H8135 תְּעוֹרֵר H5782 מְדָנִים H4090 וְעַל H5921 כָּל H3605 ־ פְּשָׁעִים H6588 תְּכַסֶּה H3680 אַהֲבָֽה H160 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
12. μισος N-NSN εγειρει G1453 V-PAI-3S νεικος N-ASN παντας G3956 A-APM δε G1161 PRT τους G3588 T-APM μη G3165 ADV φιλονεικουντας V-PAPAP καλυπτει G2572 V-PAI-3S φιλια G5373 N-NSF
KJV
12. Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
KJVP
12. Hatred H8135 stirreth up H5782 strifes: H4090 but love H160 covereth H3680 H5921 all H3605 sins. H6588
YLT
12. Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.
ASV
12. Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
WEB
12. Hatred stirs up strife, But love covers all wrongs.
ESV
12. Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.
RV
12. Hatred stirreth up strifes: but love covereth all transgressions.
RSV
12. Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.
NLT
12. Hatred stirs up quarrels, but love makes up for all offenses.
NET
12. Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
ERVEN
12. Hatred causes arguments, but love overlooks all wrongs.