Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Παροιμίες 1:3
BLV
3.
לָקַחַת H3947 מוּסַר H4148 הַשְׂכֵּל H7919 צֶדֶק H6664 וּמִשְׁפָּט H4941 וּמֵישָׁרִֽים H4339 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. δεξασθαι G1209 V-AMN τε G5037 CONJ στροφας N-APF λογων G3056 N-GPM νοησαι G3539 V-AAN τε G5037 CONJ δικαιοσυνην G1343 N-ASF αληθη G227 A-ASF και G2532 CONJ κριμα G2917 N-ASN κατευθυνειν G2720 V-PAN



KJV
3. To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

KJVP
3. To receive H3947 the instruction H4148 of wisdom, H7919 justice, H6664 and judgment, H4941 and equity; H4339

YLT
3. For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,

ASV
3. To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;

WEB
3. To receive instruction in wise dealing, In righteousness, justice, and equity;

ESV
3. to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;

RV
3. To receive instruction in wise dealing, in righteousness and judgment and equity;

RSV
3. receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;

NLT
3. Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.

NET
3. To receive moral instruction in skillful living, in righteousness, justice, and equity.

ERVEN
3. They will teach you to develop your mind in the right way. You will learn to do what is right and to be honest and fair.



Notes

No Verse Added

Παροιμίες 1:3

  • לָקַחַת H3947 מוּסַר H4148 הַשְׂכֵּל H7919 צֶדֶק H6664 וּמִשְׁפָּט H4941 וּמֵישָׁרִֽים H4339 ׃
  • LXXRP

    δεξασθαι G1209 V-AMN τε G5037 CONJ στροφας N-APF λογων G3056 N-GPM νοησαι G3539 V-AAN τε G5037 CONJ δικαιοσυνην G1343 N-ASF αληθη G227 A-ASF και G2532 CONJ κριμα G2917 N-ASN κατευθυνειν G2720 V-PAN
  • KJV

    To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
  • KJVP

    To receive H3947 the instruction H4148 of wisdom, H7919 justice, H6664 and judgment, H4941 and equity; H4339
  • YLT

    For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,
  • ASV

    To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;
  • WEB

    To receive instruction in wise dealing, In righteousness, justice, and equity;
  • ESV

    to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;
  • RV

    To receive instruction in wise dealing, in righteousness and judgment and equity;
  • RSV

    receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;
  • NLT

    Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.
  • NET

    To receive moral instruction in skillful living, in righteousness, justice, and equity.
  • ERVEN

    They will teach you to develop your mind in the right way. You will learn to do what is right and to be honest and fair.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References