BLV
34.
וּבַמְּנֹרָה H4501 אַרְבָּעָה H702 גְבִעִים H1375 מְשֻׁקָּדִים H8246 כַּפְתֹּרֶיהָ H3730 וּפְרָחֶֽיהָ H6525 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
34. και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF λυχνια G3087 N-DSF τεσσαρες G5064 A-NPM κρατηρες N-NPM εκτετυπωμενοι V-RMPNP καρυισκους N-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ενι G1519 A-DSM καλαμισκω N-DSM οι G3588 T-NPM σφαιρωτηρες N-NPM και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN κρινα G2918 N-NPN αυτης G846 D-GSF
KJV
34. And in the candlestick [shall be] four bowls made like unto almonds, [with] their knops and their flowers.
KJVP
34. And in the candlestick H4501 [shall] [be] four H702 bowls H1375 made like unto almonds, H8246 [with] their knops H3730 and their flowers. H6525
YLT
34. `And in the candlestick [are] four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;
ASV
34. and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;
WEB
34. and in the lampstand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;
ESV
34. And on the lampstand itself there shall be four cups made like almond blossoms, with their calyxes and flowers,
RV
34. and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof:
RSV
34. and on the lampstand itself four cups made like almonds, with their capitals and flowers,
NLT
34. Craft the center stem of the lampstand with four lamp cups shaped like almond blossoms, complete with buds and petals.
NET
34. On the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms,
ERVEN
34. Make four more flowers for the lampstand. These flowers must be made like almond flowers with buds and petals.