BLV
22.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
22. ουκ G3364 ADV εξελιπεν G1587 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM στυλος G4769 N-NSM της G3588 T-GSF νεφελης G3507 N-GSF ημερας G2250 N-GSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM στυλος G4769 N-NSM του G3588 T-GSN πυρος G4442 N-GSN νυκτος G3571 N-GSF εναντιον G1726 PREP παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM



KJV
22. He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, [from] before the people.

KJVP
22. He took not away H4185 H3808 the pillar H5982 of the cloud H6051 by day, H3119 nor the pillar H5982 of fire H784 by night, H3915 [from] before H6440 the people. H5971

YLT
22. He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, [from] before the people.

ASV
22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

WEB
22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn\'t depart from before the people.

ESV
22. The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

RV
22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

RSV
22. the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

NLT
22. And the LORD did not remove the pillar of cloud or pillar of fire from its place in front of the people.

NET
22. He did not remove the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night from before the people.

ERVEN
22. The cloud was always with them during the day, and the column of fire was always with them at night.