13:22. ουκ G3364 ADV εξελιπεν G1587 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM στυλος G4769 N-NSM της G3588 T-GSF νεφελης G3507 N-GSF ημερας G2250 N-GSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM στυλος G4769 N-NSM του G3588 T-GSN πυρος G4442 N-GSN νυκτος G3571 N-GSF εναντιον G1726 PREP παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM

13:22. He did not remove the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night from before the people.

13:22. And the LORD did not remove the pillar of cloud or pillar of fire from its place in front of the people.

13:22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

13:22. The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

13:22. He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, [from] before the people.

13:22. the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

13:22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

13:22. He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, [from] before the people.

13:22. The cloud was always with them during the day, and the column of fire was always with them at night.

13:22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn\'t depart from before the people.

13:22. He took not away H4185 H3808 the pillar H5982 of the cloud H6051 by day, H3119 nor the pillar H5982 of fire H784 by night, H3915 [from] before H6440 the people. H5971