BLV
5.
כִּי H3588 ׀ כָּל H3605 ־ אֱלֹהֵי H430 הָעַמִּים H5971 אֱלִילִים H457 וַֽיהוָה H3068 שָׁמַיִם H8064 עָשָֽׂה H6213 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. οτι G3754 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM θεοι G2316 N-NPM των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN δαιμονια G1140 N-NPN ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM τους G3588 T-APM ουρανους G3772 N-APM εποιησεν G4160 V-AAI-3S
KJV
5. For all the gods of the nations [are] idols: but the LORD made the heavens.
KJVP
5. For H3588 all H3605 the gods H430 of the nations H5971 [are] idols: H457 but the LORD H3068 made H6213 the heavens. H8064
YLT
5. For all the gods of the peoples [are] nought, And Jehovah made the heavens.
ASV
5. For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
WEB
5. For all the gods of the peoples are idols, But Yahweh made the heavens.
ESV
5. For all the gods of the peoples are worthless idols, but the LORD made the heavens.
RV
5. For all the gods of the peoples are idols: but the LORD made the heavens.
RSV
5. For all the gods of the peoples are idols; but the LORD made the heavens.
NLT
5. The gods of other nations are mere idols, but the LORD made the heavens!
NET
5. For all the gods of the nations are worthless, but the LORD made the sky.
ERVEN
5. All the "gods" in other nations are nothing but statues, but the Lord made the heavens.