BLV
14.
שְׁתוּלִים H8362 בְּבֵית H1004 יְהוָה H3068 בְּחַצְרוֹת H2691 אֱלֹהֵינוּ H430 יַפְרִֽיחוּ H6524 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. ετι G2089 ADV πληθυνθησονται G4129 V-FPI-3P εν G1722 PREP γηρει G1094 N-DSN πιονι A-DSN και G2532 CONJ ευπαθουντες V-PAPNP εσονται G1510 V-FMI-3P
KJV
14. They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
KJVP
14. They shall still H5750 bring forth fruit H5107 in old age; H7872 they shall be H1961 fat H1879 and flourishing; H7488
YLT
14. Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they,
ASV
14. They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:
WEB
14. They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green,
ESV
14. They still bear fruit in old age; they are ever full of sap and green,
RV
14. They shall still bring forth fruit in old age; they shall be full of sap and green:
RSV
14. They still bring forth fruit in old age, they are ever full of sap and green,
NLT
14. Even in old age they will still produce fruit; they will remain vital and green.
NET
14. They bear fruit even when they are old; they are filled with vitality and have many leaves.
ERVEN
14. Even when they are old, they will continue producing fruit like young, healthy trees.