BLV
26.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. εξελιπεν G1587 V-AAI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF σαρξ G4561 N-NSF μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF μερις G3310 N-NSF μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM



KJV
26. My flesh and my heart faileth: [but] God [is] the strength of my heart, and my portion for ever.

KJVP
26. My flesh H7607 and my heart H3824 faileth: H3615 [but] God H430 [is] the strength H6697 of my heart, H3824 and my portion H2506 forever. H5769

YLT
26. Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion [is] God to the age.

ASV
26. My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever.

WEB
26. My flesh and my heart fails, But God is the strength of my heart and my portion forever.

ESV
26. My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

RV
26. My flesh and my heart faileth: {cf15i but} God is the strength of my heart and my portion for ever.

RSV
26. My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion for ever.

NLT
26. My health may fail, and my spirit may grow weak, but God remains the strength of my heart; he is mine forever.

NET
26. My flesh and my heart may grow weak, but God always protects my heart and gives me stability.

ERVEN
26. Maybe my mind and body will become weak, but God is my source of strength. He is mine forever!