Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 73:8
BLV
8.
יָמִיקוּ H4167 ׀ וִידַבְּרוּ H1696 בְרָע H7451 עֹשֶׁק H6233 מִמָּרוֹם H4791 יְדַבֵּֽרוּ H1696 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
8. διενοηθησαν V-API-3P και G2532 CONJ ελαλησαν G2980 V-AAI-3P εν G1722 PREP πονηρια G4189 N-DSF αδικιαν G93 N-ASF εις G1519 PREP το G3588 T-ASN υψος G5311 N-ASN ελαλησαν G2980 V-AAI-3P



KJV
8. They are corrupt, and speak wickedly [concerning] oppression: they speak loftily.

KJVP
8. They are corrupt, H4167 and speak H1696 wickedly H7451 [concerning] oppression: H6233 they speak H1696 loftily H4480 H4791 .

YLT
8. They do corruptly, And they speak in the wickedness of oppression, From on high they speak.

ASV
8. They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily.

WEB
8. They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.

ESV
8. They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.

RV
8. They scoff, and in wickedness utter oppression: they speak loftily.

RSV
8. They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.

NLT
8. They scoff and speak only evil; in their pride they seek to crush others.

NET
8. They mock and say evil things; they proudly threaten violence.

ERVEN
8. They make fun of others and say cruel things about them. In their pride they make plans to hurt people.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 73:8

  • יָמִיקוּ H4167 ׀ וִידַבְּרוּ H1696 בְרָע H7451 עֹשֶׁק H6233 מִמָּרוֹם H4791 יְדַבֵּֽרוּ H1696 ׃
  • LXXRP

    διενοηθησαν V-API-3P και G2532 CONJ ελαλησαν G2980 V-AAI-3P εν G1722 PREP πονηρια G4189 N-DSF αδικιαν G93 N-ASF εις G1519 PREP το G3588 T-ASN υψος G5311 N-ASN ελαλησαν G2980 V-AAI-3P
  • KJV

    They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.
  • KJVP

    They are corrupt, H4167 and speak H1696 wickedly H7451 concerning oppression: H6233 they speak H1696 loftily H4480 H4791 .
  • YLT

    They do corruptly, And they speak in the wickedness of oppression, From on high they speak.
  • ASV

    They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily.
  • WEB

    They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
  • ESV

    They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.
  • RV

    They scoff, and in wickedness utter oppression: they speak loftily.
  • RSV

    They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.
  • NLT

    They scoff and speak only evil; in their pride they seek to crush others.
  • NET

    They mock and say evil things; they proudly threaten violence.
  • ERVEN

    They make fun of others and say cruel things about them. In their pride they make plans to hurt people.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References