BLV
2.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. εμου G1473 P-GS δε G1161 PRT παρα G3844 PREP μικρον G3398 A-ASM εσαλευθησαν G4531 V-API-3P οι G3588 T-NPM ποδες G4228 N-NPM παρ G3844 PREP ολιγον G3641 A-ASM εξεχυθη G1632 V-API-3S τα G3588 T-NPN διαβηματα N-NPN μου G1473 P-GS



KJV
2. But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

KJVP
2. But as for me, H589 my feet H7272 were almost H4592 gone; H5186 my steps H838 had well nigh H369 slipped. H8210

YLT
2. As nothing, have my steps slipped, For I have been envious of the boastful,

ASV
2. But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.

WEB
2. But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.

ESV
2. But as for me, my feet had almost stumbled, my steps had nearly slipped.

RV
2. But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

RSV
2. But as for me, my feet had almost stumbled, my steps had well nigh slipped.

NLT
2. But as for me, I almost lost my footing. My feet were slipping, and I was almost gone.

NET
2. But as for me, my feet almost slipped; my feet almost slid out from under me.

ERVEN
2. But I almost slipped and lost my balance. I almost fell into sin.