Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 68:28
BLV
28.
שָׁם H8033 בִּנְיָמִן H1144 ׀ צָעִיר H6810 רֹדֵם H7287 שָׂרֵי H8269 יְהוּדָה H3063 רִגְמָתָם H7277 שָׂרֵי H8269 זְבֻלוּן H2074 שָׂרֵי H8269 נַפְתָּלִֽי H5321 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
28. εντειλαι G1781 V-AMD-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τη G3588 T-DSF δυναμει G1411 N-DSF σου G4771 P-GS δυναμωσον G1412 V-AAD-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τουτο G3778 D-ASN ο G3739 R-ASN κατειργασω G2716 V-AMI-2S ημιν G1473 P-DP



KJV
28. Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

KJVP
28. Thy God H430 hath commanded H6680 thy strength: H5797 strengthen, H5810 O God, H430 that which H2098 thou hast wrought H6466 for us.

YLT
28. Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.

ASV
28. Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

WEB
28. Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

ESV
28. Summon your power, O God, the power, O God, by which you have worked for us.

RV
28. Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

RSV
28. Summon thy might, O God; show thy strength, O God, thou who hast wrought for us.

NLT
28. Summon your might, O God. Display your power, O God, as you have in the past.

NET
28. God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power,

ERVEN
28. God, show us your power! Show us the power you used for us in the past.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 68:28

  • שָׁם H8033 בִּנְיָמִן H1144 ׀ צָעִיר H6810 רֹדֵם H7287 שָׂרֵי H8269 יְהוּדָה H3063 רִגְמָתָם H7277 שָׂרֵי H8269 זְבֻלוּן H2074 שָׂרֵי H8269 נַפְתָּלִֽי H5321 ׃
  • LXXRP

    εντειλαι G1781 V-AMD-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τη G3588 T-DSF δυναμει G1411 N-DSF σου G4771 P-GS δυναμωσον G1412 V-AAD-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τουτο G3778 D-ASN ο G3739 R-ASN κατειργασω G2716 V-AMI-2S ημιν G1473 P-DP
  • KJV

    Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
  • KJVP

    Thy God H430 hath commanded H6680 thy strength: H5797 strengthen, H5810 O God, H430 that which H2098 thou hast wrought H6466 for us.
  • YLT

    Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.
  • ASV

    Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
  • WEB

    Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
  • ESV

    Summon your power, O God, the power, O God, by which you have worked for us.
  • RV

    Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
  • RSV

    Summon thy might, O God; show thy strength, O God, thou who hast wrought for us.
  • NLT

    Summon your might, O God. Display your power, O God, as you have in the past.
  • NET

    God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power,
  • ERVEN

    God, show us your power! Show us the power you used for us in the past.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References